Große Osser und Kleine Osser

18/07/2020
https://fr.wikiloc.com/itineraires-randonnee/grosse-osser-and-kleine-osser-52957439
Powered by Wikiloc

Il existe une distinction entre le Großer Osser (Velký Ostrý, 1 293 m) et le Kleiner Osser (Malý Ostrý, 1 266 m) à l'ouest de celui-ci. Le second sommet se trouve entièrement du côté allemand et, comme le premier, sur la limite municipale entre Lohberg au sud-est et Lam au nord-ouest. En raison de leur forme pointue, les deux sommets sont considérés comme uniques dans la forêt bavaroise. Ils constituent la toile de fond du Lamer Winkel, formé par les villages d'Arrach, Lam et Lohberg.

Les Tchèques se réfèrent affectueusement à l'Osser comme « les seins de la Mère de Dieu ». Parmi les habitants, au refuge local de Lam, on l'appelle également le « Cervin de la forêt de Bavière ».